Opavave tomomba'e guasu Ñandejárape
1 Toñemomba'e guasu Ñandejára.
Pemomba'e guasu Tupãme tupaópe,
pemomba'e guasu chupe
yvága tuichaha javeve,
2 pemomba'e guasu chupe
hembiapo tuichakuére,
pemomba'e guasu chupe
ha'e tuichágui.
3 Pemomba'e guasu
trompéta púpe,
pemomba'e guasu chupe
árpa ha mbaraka púpe,
4 pemomba'e guasu chupe
tambor pu ha jerokýpe,
pemomba'e guasu chupe
mbaraka ha mimby púpe.
5 Pemomba'e guasu chupe
platíllo púpe.
Pemomba'e guasu chupe
platíllo pu rorýpe.
6 Mayma oikovéva
tomomba'e guasu Ñandejárape.
Toñemomba'e guasu Ñandejára.
Kólpeykesho Dios Wesse' egegkok
1 ¡Aleluya!
¡Kólpeykesho
Dios ma'a tegma
appagkanamap
apagkok nak!
¡Kólpeykesho
m'a apmopwána
ekwetamaxko
nak ma'a néten!
2 ¡Kólpeykesho eñama
aqsok élyawe apkelane!
¡Kólpeykesho eñama
apteme apwányam
apagko' meyke néxa!
3 ¡Kólpeykesho yetlo
kélpáwasso kélaqkahasso!
¡Kólpeykesho yetlo
kélpáwasso arpa,
tén han yát'axpog!
4 ¡Kólpeykesho
kólnéwha élpáwá m'a
kélaqtáwáseykha!
¡Kólpeykesho yetlo
kélpáwasso yámámok,
tén han ma'a
ekha nak apxát'ák!
5 Kólpeykesho yetlo
kélpáwasso kélaqtáwasso
élmahágweykmoho nak ekpáwà!
¡Kólpeykesho yetlo
kélaqtáwasso m'a
élpexyennameykegkoho
nak élpáwa!
6 ¡Kólpeykesho
Wesse' egegkok
kélyókxoho ekha
nak kélennama!
¡Aleluya!