David ra'y kuéra
(2 S 3.2-52 5.13-161 Cr 14.3-7)1-2 David ra'y kuéra Hebrón peguare: ypykue Amnón, Ahinóam, Jezreel pegua memby; mokõiha Daniel, Abigail Carmel pegua memby; mbohapyha Absalón, Maacá memby, Talmai, Guesur pegua mburuvicha guasu, rajy; irundyha Adonías, Haguit memby; 3 Sefatías 5ha, Abital memby; Itream 6ha, Eglá, ambue David rembireko, memby. 4 Ko'ã 6 David ra'y oikove ypy vaekue Hebrónpe, ha'e oisãmbyhy haguépe 7 áño ha 6 mése. Upéi oisãmbyhy 33 áño Jerusalénpe. 5-6 Upépe irundy ita'yrave: Simá, Sobab, Natán ha Salomón, opa umíva Betsabé, Amiel rajy, memby.
Oguerekove 9 ita'ýra: Ibhar, Elisamá, Elifélet, 7 Nógah, Néfeg, Jafía, 8 Elisamá, Eliadá, Elifélet. 9 Opa ko'ãva David ra'y vaekue, ojepapa'ỹre umi ita'ýra ikuña kuéragui guare. Tamar vaekue umíva reindy.
Mburuvicha guasu kuéra Judagua
10 Salomón ra'y, Roboam; Roboam ra'y, Abías; Abías ra'y, Asá; Asá ra'y, Josafat; 11 Josafat ra'y, Joram; Joram ra'y, Ocozías; Ocozías ra'y, Joás; 12 Joás ra'y, Amasías; Amasías ra'y, Azarías; Azarías ra'y, Jotam; 13 Jotam ra'y, Ahaz; Ahaz ra'y, Ezequías; Ezequías ra'y, Manasés; 14 Manasés ra'y, Amón; Amón ra'y, Josías. 15 Josías ra'y kuéra: ypykue Johanán, mokõiha Joaquim, mbohapyha Sedequías, irundyha Salum. 16 Joaquim ra'y kuéra Jeconías ha Sedequías.
David ñemoñare Babilóniagui ojeju rire
17 Jeconías, Babilóniape ojereraha vaekue ñemoñare, ko'ãva vaekue: Ita'ýra ypykue Salatiel, 18 ha Malquiram, Pedaías, Senazar, Jecamías, Hosamá ha Nedabías.
19 Pedaías ra'y kuéra Zorobabel ha Simí. Zorobabel ra'y kuéra Mesulam ha Hananías, ha Selomit ko'ãva reindy, 20 Ha ambue 5 ita'ýra: Hasubá, Óhel, Berequías, Hasadías ha Jusab-Hésed.
21 Hananías ra'y kuéra Pelatías ha Isaías. Isaías ñemoñare, Refaías, Arnán, Abdías ha Secanías.
22 Secanías ra'y kuéra Semaías, Hatús, Igal, Baríah, Nearías ha Safat: 6 umíva.
23 Nearías ra'y kuéra mbohapy: Elioenai, Ezequías ha Azricam.
24 Elioenai ra'y kuéra, 7: Hodavías, Eliasib, Pelaías, Acub, Johanán, Dalaías ha Ananí.
David apketchek
(2 Sa 3.2-52 5.13-161 Cr 14.3-7)1 Keso David apketchek appalleyam axta m'a yókxexma Hebrón: Amnón axta átnaha apketkok, étche axta m'a Ahinóam, eñama axta Jezreel; tén axta aptétéyak ma'a Daniel, Abigail axta étche, eñama axta Carmel; 2 keñe axta aptáhakxa apqántánxo m'a Absalón, Maacá axta étche, Talmai axta apketche kelwána, wesse' apwányam axta m'a Guesur, keñe axta aptáhakxa cuatro m'a Adonías, Haguit axta étche; 3 keñe axta aptáhakxa cinco m'a Sefatías, Abital axta étche; keñe axta aptáhakxa seis ma'a Itream, Eglá axta étche, mók aptáwa' axta m'a David. 4 Cháxa seis apketchek nak David, appalleyam axta m'a Hebrón, cham'a aptémakxa axta wesse' apwányam ekweykmoho siete apyeyam tén han seis pelten. Keñe axta natámen aptéma han wesse' apwányam treinta y tres apyeyam ma'a Jerusalén, 5 cham'a appalleykemxa axta makham cuatro apketchek: cham'a Simá, Sobab, Natán tén han Salomón, Betsabé axta étchek xa apyókxoho nak, apketche kelwána axta m'a Amiel. 6 Yetneyk axta makham pók nueve apketchek: Ibhar, Elisamá, Elifélet, 7 Nógah, Néfeg, Jafía, 8 Elisamá, Eliadá tén han Elifélet. 9 David axta apketchek xa apyókxoho nak, meyke kélyetsáteykekxa étchek ma'a kelán'a apkelmeykha naqsa axta. Tamar axta ekwesey apyáxeg kelwána xa énxet'ák nak.
Salomón aptawán'ák neptámen
10-14 Keso Salomón aptawán'ák neptámen apkelánamákpoho axta s'e: Roboam, Abías, Asá, Josafat, Joram, Ocozías, Joás, Amasías, Azarías, Jotam, Ahaz, Ezequías, Manasés, Amón tén han Josías.
15 Josías apketchek: Johanán axta apwesey átnaha apketkok; keñe aptétéyak ma'a Joaquim; tén axta m'a Sedequías; keñe axta m'a Salum, aptáhakxa axta cuatro.
16 Joaquim apketchek: Jeconías tén han Sedequías.
17 Keso Jeconías axta aptawán'ák neptámen se'e, kélyentameykekxa axta megkatnahakxa apchókxa': Salatiel axta apketche átnaha apketkok, 18 keñe axta aptétéyak ma'a Malquiram, Pedaías, Senazar, Jecamías, Hosamá tén han Nedabías.
19 Pedaías apketchek: Zorobabel tén han Simí. Zorobabel apketchek: Mesulam tén han Hananías, Selomit axta ekwesey apyáxeg kelwána xa énxet'ák nak, 20 keñe axta han pók cinco apketchek se'e: Hasubá, Óhel, Berequías, Hasadías tén han Jusab-hésed.
21 Hananías apketchek: Pelatías tén han Isaías. Isaías aptawán'ák neptámen apkelánamákpoho s'e: Refaías, Arnán, Abdías tén han Secanías.
22 Secanías apketchek: Semaías, Hatús, Igal, Baríah, Nearías tén han Safat, seis axta apyókxoho.
23 Apqántánxo axta apketchek ma'a Nearías: cham'a Elioenai, Ezequías tén han Azricam.
24 Siete axta apyókxoho apketchek ma'a Elioenai: cham'a Hodavías, Eliasib, Pelaías, Acub, Johanán, Delaías tén han Ananí.