De ganadero a profeta
1 En el pueblo de Tecoa vivía un ganadero llamado Amós, que comunicó a los israelitas varios mensajes de parte de Dios. Esto sucedió dos años antes del terremoto, cuando Ozías era rey de Judá y Jeroboam hijo de Joás era rey de Israel. 2 Estos fueron los mensajes de Amós:
«Cuando Dios se enoja
y habla desde Jerusalén,
se marchitan los pastos;
¡se reseca el monte Carmelo!»
Mensajes contra las naciones
Contra Damasco
3 El Dios de Israel ha dicho:
«Ustedes, habitantes de Damasco,
han llegado al colmo de la maldad.
Por eso, ¡no los perdonaré!
Hicieron pedazos a la gente de Galaad
como si desgranaran trigo
con una máquina de hierro.
4 Por eso, les prenderé fuego
al palacio del rey Hazael
y al de su hijo Ben-hadad;
5 derribaré los portones de Damasco,
destruiré a los reyes
de Bicat-avén y Bet-edén,
y haré que a todos ustedes
se los lleven a la ciudad de Quir.
Les juro que así será».
Contra Gaza
6 El Dios de Israel ha dicho:
«Ustedes, habitantes de Gaza,
han llegado al colmo de la maldad.
Por eso, ¡no los perdonaré!
Tomaron presos pueblos enteros,
y en Edom los vendieron como esclavos.
7 »Por eso les prenderé fuego
a las murallas de Gaza
y sus palacios quedarán hechos cenizas;
8 destruiré a los reyes
de Asdod y de Ascalón,
y descargaré mi poder contra Ecrón,
hasta que mueran todos ustedes.
Les juro que así será».
Contra Tiro
9 El Dios de Israel ha dicho:
«Ustedes, habitantes de Tiro,
han llegado al colmo de la maldad.
Por eso, ¡no los perdonaré!
Tomaron presos pueblos enteros
y en Edom los vendieron como esclavos;
¡no respetaron el pacto de hermanos
que habían hecho con esos pueblos!
10 Por eso les prenderé fuego
a las murallas de Tiro
y sus palacios quedarán hechos cenizas».
Contra Edom
11 El Dios de Israel ha dicho:
«Ustedes, habitantes de Edom,
han llegado al colmo de la maldad.
Por eso, ¡no los perdonaré!
Persiguieron a sus propios hermanos
y los mataron sin ninguna compasión;
dieron rienda suelta a su enojo,
y siempre guardaron su rencor.
12 Por eso les prenderé fuego
a las ciudades de Temán y Bosrá,
y sus palacios quedarán hechos cenizas».
Contra Amón
13 El Dios de Israel ha dicho:
«Ustedes, habitantes de Amón,
han llegado al colmo de la maldad.
Por eso, ¡no los perdonaré!
Para agrandar su territorio,
en Galaad partieron en dos
a las mujeres embarazadas.
14 Por eso les prenderé fuego
a las murallas de Rabá,
y sus palacios quedarán hechos cenizas.
Lo haré el día de la batalla,
en medio del estruendo
de un día de tempestad,
15 y su rey y sus jefes
serán llevados a otro país.
Les juro que así será».
1 Este es el mensaje que Amós, un pastor de ovejas del poblado de Tecoa, recibió por visión acerca de Israel, en tiempos de Uzías, rey de Judá, y de Jeroboán, hijo de Joás, rey de Israel, dos años antes del terremoto.
2 El Señor ruge desde el monte Sión;
resuena su voz desde Jerusalén.
Los campos de pastoreo se marchitan;
se reseca la cumbre del monte Carmelo.
Juicios sobre las naciones vecinas
3 Así dice el Señor:
«Los de Damasco han cometido tantos crímenes
que no dejaré de castigarlos;
¡arrasaron al país de Galaad con trillos de hierro!
4 Por eso prenderé fuego a la dinastía de Jazael,
y ese fuego destruirá los palacios de Ben Adad.
5 Romperé los cerrojos de Damasco;
destruiré al que reina en Bicat Avén
y al que gobierna en Bet Edén,
y los sirios serán llevados cautivos a Quir.»
Esto lo dice el Señor.
6 Así dice el Señor:
«Los de Gaza han cometido tantos crímenes
que no dejaré de castigarlos;
pues sometieron a todo un pueblo
y entregaron a Edom como esclavo.
7 Por eso prenderé fuego a las murallas de Gaza,
y ese fuego destruirá sus palacios.
8 Destruiré al que reina en Asdod
y al que gobierna en Ascalón.
¡Castigaré con fuerza a Ecrón,
y no quedará nada de los filisteos!»
Esto lo dice el Señor.
9 Así dice el Señor:
«Los de Tiro han cometido tantos crímenes
que no dejaré de castigarlos;
pues sometieron a todo un pueblo,
con el que tenían un pacto de hermanos,
y lo entregaron a Edom
10 Por eso prenderé fuego a las murallas de Tiro,
y ese fuego destruirá sus palacios.»
11 Así dice el Señor:
«Los de Edom han cometido tantos crímenes
que no dejaré de castigarlos;
pues espada en mano y sin compasión,
persiguieron a sus hermanos.
Dieron rienda suelta a su enojo,
y su rencor fue implacable.
12 Por eso prenderé fuego a Temán,
y ese fuego destruirá los palacios de Bosra.»
13 Así dice el Señor:
«Los de Amón han cometido tantos crímenes
que no dejaré de castigarlos;
pues, en su afán de agrandar su territorio,
abrieron en canal a las embarazadas de Galaad.
14 Por eso prenderé fuego a las murallas de Rabá,
y ese fuego destruirá sus palacios,
entre alaridos de guerra
y estruendo de incontenible tormenta.
15 Y su rey marchará al destierro,
junto con todos sus jefes principales.»
Esto lo dice el Señor.
