SALMO 61 (60)
Confianza en la protección de Dios
1 (1) Del maestro de coro, con instrumentos de cuerda. De David.
1 1 (2) Dios mío, escucha mis gritos de dolor,
¡atiende a mi oración!
2 2 (3) Desde el último rincón de la tierra clamo a ti,
pues mi corazón desfallece.
Ponme a salvo sobre una alta roca,
3 3 (4) pues tú eres mi refugio.
¡Eres como una torre fuerte
que me libra del enemigo!
4 4 (5) Quiero vivir en tu casa para siempre,
bajo la protección de tus alas.
5 5 (6) Tú, Dios mío, has escuchado mis promesas,
y me has dado la herencia
de los que honran tu nombre.

6 6 (7) Concédele al rey una larga vida;
que viva muchos, muchos años,
7 7 (8) y que reine siempre con tu bendición.
Cuídalo con tu amor y tu verdad;
8 8 (9) así alabaré tu nombre en todo tiempo
y cumpliré mis promesas día tras día.
Protégeme toda la vida
SALMO 61 (60)
(1) Himno de David.
Instrucciones para el director del coro: Este himno deberá cantarse acompañado de instrumentos de cuerda.
1 1 (2) Dios mío,
oye mis gritos,
escucha mi oración.
2 2 (3) ¡Ya no aguanto más!
Por eso te llamo
desde el último rincón del mundo.
Ponme sobre una gran piedra,
donde quede a salvo del peligro.
3 3 (4) ¡Tú eres mi protector!
¡Tú me defiendes del enemigo!

4 4 (5) Quiero pasar toda mi vida
viviendo en tu santuario,
bajo tu protección.
5 5 (6) Tú, Dios mío,
conoces mis promesas;
tú me entregaste mi parte
en la tierra que le diste
al pueblo que te adora.

6 6 (7) Concédeme reinar mucho tiempo,
y vivir una larga vida;
que dure mi reinado una eternidad.
7 7 (8) Déjame reinar para siempre;
¡protégeme con tu amor toda la vida!
8 8 (9) Yo te prometo
que siempre te alabaré con himnos,
y que todos los días
te cumpliré mis promesas.