Anuncio de la resurrección de Jesús
(Mt 28.1-10Lc 24.1-12Jn 20.1-10)1 Pasado el sábado, María Magdalena, María la madre de Santiago, y Salomé compraron ungüentos para perfumar el cuerpo de Jesús. 2 El primer día de la semana, fueron al sepulcro cuando apenas se asomaba el sol, muy temprano 3 y comentaban entre sí:
—¿Quién nos quitará la piedra de la entrada del sepulcro?
4 Y es que la piedra era muy grande. Pero, al llegar, vieron que la piedra ya no estaba en su lugar. 5 Cuando entraron en el sepulcro, vieron a un joven todo vestido de blanco, que estaba sentado al lado derecho. Las mujeres se asustaron, 6 pero él les dijo:
—No se asusten. Ustedes buscan a Jesús de Nazaret, el que fue crucificado. No está aquí. ¡Ha resucitado! ¡Miren el lugar donde lo pusieron! 7 Vayan y digan a sus discípulos, y a Pedro, que él va delante de ustedes a Galilea; allí lo verán, tal como les había dicho.
8 Entonces las mujeres, aterrorizadas y temblorosas, huyeron del sepulcro. Y por el miedo que tenían no dijeron nada a nadie.
Jesús se aparece a María Magdalena
(Jn 20.11-18)[9 El primer día de la semana, al amanecer, después de que Jesús resucitó, se le apareció primero a María Magdalena, de quien había expulsado siete demonios. 10 Ella fue y avisó a quienes habían estado con él, y los encontró tristes y llorando. 11 Estos, al oír que Jesús vivía, y que ella misma lo había visto, no lo creyeron.
Jesús se aparece a dos de sus discípulos
(Lc 24.13-35)12 Después Jesús se apareció, en otra forma, a dos de ellos que iban de camino al campo. 13 Estos fueron y avisaron a los demás, pero tampoco a ellos les creyeron.
El encargo de Jesús a sus discípulos
(Mt 28.16-20Lc 24.36-49Jn 20.19-23)14 Más tarde, se apareció a los once discípulos, mientras estaban sentados a la mesa. Los reprendió por ser incrédulos y obstinados, pues no creyeron a quienes lo habían visto resucitado. 15 Y les dijo: «Vayan por todo el mundo y anuncien la buena noticia a toda la gente. 16 El que crea y sea bautizado se salvará, pero el que no crea será condenado. 17 Y estas señales acompañarán a quienes creen: en mi nombre expulsarán demonios, hablarán nuevas lenguas, 18 en sus manos tomarán serpientes; y si beben algo venenoso, no les hará daño; además, pondrán sus manos sobre los enfermos, y estos sanarán.»
Jesús es llevado al cielo
(Lc 24.50-53)19 Después de que el Señor Jesús terminó de hablar con ellos, fue llevado al cielo y se sentó a la derecha de Dios. 20 Y los discípulos salieron y proclamaron la palabra por todas partes; y el Señor los ayudaba, y con señales milagrosas confirmaba todo lo que decían.]
¡Él está vivo!
(Mt 28.1-10Lc 24.1-12Jn 20.1-10)1 Cuando terminó el descanso obligatorio de los judíos, María Magdalena, Salomé y María la madre de Santiago compraron perfumes para untárselos al cuerpo de Jesús. 2 Así que, el domingo en la mañana, cuando el sol apenas había salido, fueron a la tumba de Jesús. 3-4 Mientras caminaban, se decían unas a otras: «¿Quién quitará la piedra que tapa la entrada de la tumba? ¡Esa piedra es muy grande!» Pero, al mirar la tumba, vieron que la piedra ya no tapaba la entrada.
5 Cuando entraron, vieron a un joven vestido con ropa blanca y larga, sentado al lado derecho de la tumba. Ellas se asustaron, 6 pero el joven les dijo:
«No se asusten. Ustedes están buscando a Jesús, el de Nazaret, el que murió en la cruz. No está aquí; ha resucitado. Vean el lugar donde habían puesto su cuerpo. 7 Y ahora, vayan y cuenten a sus discípulos y a Pedro que Jesús va a Galilea para llegar antes que ellos. Allí podrán verlo, tal como les dijo antes de morir.»
8 Las mujeres, temblando de miedo, huyeron de la tumba. Pero no le dijeron nada a nadie porque estaban muy asustadas.
Jesús se le aparece a María Magdalena
(Jn 20.11-18)9 El domingo muy temprano, después de que Jesús resucitó, se le apareció a María Magdalena. Tiempo atrás, Jesús había expulsado de ella a siete demonios.
10 Mientras los discípulos estaban tristes y llorando por la muerte de Jesús, llegó ella y les contó que Jesús estaba vivo. 11 Pero ellos no creyeron que Jesús estuviera vivo ni que María lo hubiera visto.
Jesús se les aparece a dos discípulos
(Lc 24.13-35)12 Después Jesús se les apareció a dos discípulos que iban por el campo. 13 Estos dos discípulos fueron y les avisaron a los demás, pero tampoco les creyeron.
La misión de los discípulos
(Mt 28.16-20Lc 24.36-49Jn 20.19-23)14 Luego, Jesús se les apareció a los once discípulos mientras ellos comían. Los reprendió por su falta de confianza y por su terquedad; ellos no habían creído a los que lo habían visto resucitado. 15 Jesús les dijo:
«Vayan por todos los países del mundo y anuncien las buenas noticias a todo el mundo. 16 Los que crean en mí y se bauticen, serán salvos. Pero a los que no crean en mí, yo los voy a rechazar. 17 Los que confíen en mí y usen mi nombre podrán hacer cosas maravillosas: Podrán expulsar demonios; podrán hablar idiomas nuevos y extraños; 18 podrán agarrar serpientes o beber algo venenoso, y nada les pasará. Además, pondrán las manos sobre los enfermos y los sanarán.»
Jesús sube al cielo
(Lc 24.50-53)19 Cuando el Señor Jesús terminó de hablar con sus discípulos, Dios lo subió al cielo. Allí, Jesús se sentó en el lugar de honor, al lado derecho de Dios.
20 Y los discípulos, por su parte, salieron a anunciar por todas partes las buenas noticias del reino. El Señor Jesús los acompañaba y los ayudaba por medio de señales milagrosas, y así Dios demostraba que los discípulos predicaban el mensaje verdadero. Amén.
Otra manera de finalizar el libro de Marcos
9-10 Las tres mujeres fueron a ver a Pedro y a los otros discípulos, y les dieron un corto informe de lo que ellas habían oído. Después, Jesús envió a los discípulos a todos los países del mundo, para anunciar el mensaje especial de Dios, que durará para siempre.
