Declaración de integridad
Salmo de David.
1 Júzgame, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado;
He confiado asimismo en Jehová sin titubear.
2 Escudríñame, oh Jehová, y pruébame;
Examina mis íntimos pensamientos y mi corazón.
3 Porque tu misericordia está delante de mis ojos,
Y ando en tu verdad.
4 No me he sentado con hombres hipócritas,
Ni entré con los que andan simuladamente.
5 Aborrecí la reunión de los malignos,
Y con los impíos nunca me senté.
6 Lavaré en inocencia mis manos,
Y así andaré alrededor de tu altar, oh Jehová,
7 Para exclamar con voz de acción de gracias,
Y para contar todas tus maravillas.
8 Jehová, la habitación de tu casa he amado,
Y el lugar de la morada de tu gloria.
9 No arrebates con los pecadores mi alma,
Ni mi vida con hombres sanguinarios,
10 En cuyas manos está el mal,
Y su diestra está llena de sobornos.
11 Mas yo andaré en mi integridad;
Redímeme, y ten misericordia de mí.
12 Mi pie ha estado en rectitud;
En las congregaciones bendeciré a Jehová.
Ipy'a potĩva ñembo'e
1 Ñandejára,
ehecha kuaáke chéve
che mbojovakévo.
Mba'eve hendape'ỹ ndajapói
ha nde rehe hatã ajerovia, Ñandejára.
2 Eipyguara opa che rekove,
che apytu'ũ
ha che py'aite guive añandúva.
Nderejuhúi chéne mba'eve ivaíva.
3 Ne mborayhu oĩ che jerére
opa árape,
ha nde rehénte ajerovia.
4 Ndaikói ijapúva ndive
ha ndajehe'ái hova mokõiva ndive.
5 Hembiapo vaíva aty
che mbojeguaru,
ndajehe'ái ijapytépe kuéra.
6 Che po ajohéi tembiapo vaígui,
nde altar*f** rehe añemboja Ñandejára.
7 Ndéve rogueropurahéi,
ha amoherakuã
ne rembiapokue porãita.
8 Ñandejára,
ahayhu upe tupao reikohápe,
upe nde rejajaihápe.
9 Ani che rerekótei iñangaipáva,
térã oporojukáva ramo.
10 Ha'e kuéra tembiapo vai ombojo'a,
ha hapichápe ombopopegua
mba'e hendape'ỹ ojapo haguã.
11 Che rekove katu ipotĩ.
Che poriahurereko ha che pe'a jejopy vaígui.
12 Tape porãme hatã añembo'y,
Ñandejárape amomba'éta
umi hese ojeroviáva apytépe.