La protección divina
Salmo de David, cuando mudó su semblante delante de Abimelec, y él lo echó, y se fue.
1 Bendeciré a Jehová en todo tiempo;
Su alabanza estará de continuo en mi boca.
2 En Jehová se gloriará mi alma;
Lo oirán los mansos, y se alegrarán.
3 Engrandeced a Jehová conmigo,
Y exaltemos a una su nombre.
4 Busqué a Jehová, y él me oyó,
Y me libró de todos mis temores.
5 Los que miraron a él fueron alumbrados,
Y sus rostros no fueron avergonzados.
6 Este pobre clamó, y le oyó Jehová,
Y lo libró de todas sus angustias.
7 El ángel de Jehová acampa alrededor de los que le temen,
Y los defiende.
8 Gustad, y ved que es bueno Jehová;
Dichoso el hombre que confía en él.
9 Temed a Jehová, vosotros sus santos,
Pues nada falta a los que le temen.
10 Los leoncillos necesitan, y tienen hambre;
Pero los que buscan a Jehová no tendrán falta de ningún bien.
11 Venid, hijos, oídme;
El temor de Jehová os enseñaré.
12 ¿Quién es el hombre que desea vida,
Que desea muchos días para ver el bien?
13 Guarda tu lengua del mal,
Y tus labios de hablar engaño.
14 Apártate del mal, y haz el bien;
Busca la paz, y síguela.
15 Los ojos de Jehová están sobre los justos,
Y atentos sus oídos al clamor de ellos.
16 La ira de Jehová contra los que hacen mal,
Para cortar de la tierra la memoria de ellos.
17 Claman los justos, y Jehová oye,
Y los libra de todas sus angustias.
18 Cercano está Jehová a los quebrantados de corazón;
Y salva a los contritos de espíritu.
19 Muchas son las aflicciones del justo,
Pero de todas ellas le librará Jehová.
20 Él guarda todos sus huesos;
Ni uno de ellos será quebrantado.
21 Matará al malo la maldad,
Y los que aborrecen al justo serán condenados.
22 Jehová redime el alma de sus siervos,
Y no serán condenados cuantos en él confían.
Nélpeykessamo Wesse' egegkok eñama ektaqmeleykha apwáxok henlano'
1 Alpeykeshok sa' chá'a ko'o
Wesse' egegkok ekyókxoho ekhem,
malwátéssemek sa' chá'a
sekteméssesso apcheymákpoho.
2 Awanhek ko'o
eyaqheykha ewáxok
Wesse' egegkok
eñama m'a aqsok apkelane;
¡kóleyxho,
énxet'ák apkelmopyósa nak,
kalpayhekxa kélwáxok!
3 Ansawhaxkohok sa'
ólpeykeshok Wesse' egegkok,
anteméssesek ekwányam ma'a
apwesey nak.
4 Élmaxnakkek axta ko'o
sétama Wesse' egegkok,
eyátegmowágkek axta han,
emallahanchessek axta
ekyókxoho m'a aqsok
seyáya nak.
5 Kalpayhekxohok agko'
chá'a apkelwáxok ma'a
apkelye'eykekxa nak
Wesse' egegkok,
kamassegwomhok agko'
nahan chá'a apkelmegqakto.
6 Ekwóneyha axta
ko'o Wesse' egegkok,
ko'o sektáha nak sekmayósa,
ehaxnawók axta han,
emallahanchessek axta
han ekyókxoho ektémakxa
ekmaso sekha.
7 Eltaqmelcheshok
chá'a Wesse' egegkok
apchásenneykha m'a
apkeláyo nak chá'a
Wesse' egegkok,
elwagkasek nahan
chá'a teyp.
8 Kólyepkeyn kólya'ásegwók
Wesse' egegkok apteme
ektaqmalma apwáxok.
¡Apkeleñémo énxet
apye'eykekxa nak chá'a!
9 Kóláwho chá'a
Wesse' egegkok,
kélpagkanchásamáxche
nak chá'a m'a,
hakte méko sa' katnehek
eyéméxchexa m'a énxet
apteme nak chá'a apcháyo.
10 Meyke aqsok apagkok
chá'a katnekxak ma'a énxet'ák
ekxákma nak aqsok apagkok,
ellegagkohok chá'a meyk,
keñe m'a apkelchetamso
nak chá'a Wesse' egegkok,
megkeymaxchék sa' chá'a
xama aqsok enxoho.
11 Kéxegke kélketkók nak,
kólchexyem, kóleyxho
sa' sekpeywa:
alxekmósek sa'
nentémakxa agáwhok
Wesse' egegkok.
12 ¿Kélmenyéya
kawegqohok kélweynchámeykha?
¿Kélmenyéya kapayhekxak
kélwáxok neyseksa kélheykha?
13 Kólmágwakxa chá'a
kélpeywa peya enxoho
kólpaqmétek ekmaso,
nágkólteme chá'a
kélmowána amya'a.
14 Kólyetnakhés
nentémakxa ekmaso,
kóllána aqsok ektaqmela;
kólchetam meyke
ektáhakxa nak negha,
nágkólyensem nahan.
15 Elanha chá'a
Wesse' egegkok
ma'a énxet'ák
meyke nak apkeltémakxa,
yeyxhok nahan chá'a m'a
apkelmaxneyéyak nak.
16 Elenmexekxak chá'a
Wesse' egegkok ma'a
élmasagcha'a nak
apkeltémakxa,
yaqwayam enxoho
emasséssók chá'a
apkelxénamap keso náxop.
17 Yeyxhok chá'a
apkelmaxneyéyak
Wesse' egegkok ma'a
meyke nak apkeltémakxa,
elmallahanchesek chá'a
ekyókxoho m'a
ekmaso apheykha.
18 Ketók chá'a exek
Wesse' egegkok
yaqwayam elwagkasek
chá'a teyp ma'a
élyentaxno agko'
nak chá'a apkelwáxok,
tén han ekmassegwayam
nak apkelhaxneykha
yaqwayam kólpasmok.
19 Xámok katnehek
aqsok ekmaso
apkeltahanye m'a
énxet'ák meyke
nak apkeltémakxa,
Wesse' egegkok akke chá'a
elmallahanchesek neyseksa xa
ekyókxoho aqsok nak.
20 Eltaqmelchessesek
chá'a apkelyókxa',
megkalekkexaxcheyk chá'a
xama enxoho m'a apexchakkok.
21 Apkeltémakxa ekmaso
chá'a kalnápekxak ma'a
élmasagcha'a nak apkeltémakxa;
kóllegássesagkohok sa' ma'a
apkeltaqnagko nak chá'a
énxet'ák meyke apkeltémakxa.
22 Elwagkashok eyke
chá'a teyp Wesse' egegkok
ma'a apkeláneykha nak;
¡megkóllegássesagkók sa'
chá'a m'a apkelye'eykekxa nak!
