Oración pidiendo ayuda contra los malos
Al músico principal; sobre Seminit. Salmo de David.
1 Salva, oh Jehová, porque se acabaron los piadosos;
Porque han desaparecido los fieles de entre los hijos de los hombres.
2 Habla mentira cada uno con su prójimo;
Hablan con labios lisonjeros, y con doblez de corazón.
3 Jehová destruirá todos los labios lisonjeros,
Y la lengua que habla jactanciosamente;
4 A los que han dicho: Por nuestra lengua prevaleceremos;
Nuestros labios son nuestros; ¿quién es señor de nosotros?
5 Por la opresión de los pobres, por el gemido de los menesterosos,
Ahora me levantaré, dice Jehová;
Pondré en salvo al que por ello suspira.
6 Las palabras de Jehová son palabras limpias,
Como plata refinada en horno de tierra,
Purificada siete veces.
7 Tú, Jehová, los guardarás;
De esta generación los preservarás para siempre.
8 Cercando andan los malos,
Cuando la vileza es exaltada entre los hijos de los hombres.
Singilpasmom Visqui ingac
1 Jingmiyov nincoo Visqui ingac.
Inmasquec ningvitay enlhit melyasquiyam.
Mepqui mocjam apquilyiplovquiscama nipyesicsa enlhitaoc lhalhma anco.
2 Apquilpamejitsacpec mataa apquilmopvan amyaa.
Anit apvalhaoc ayinyema apquilpayvam apquilaycmascam.
3 Visqui ingac.
Imascos apquiltemaclha apquilaycmascam najan apquiltemaclha apquillhamasomap.
4 Apquiltomjac mataa apquilpayvam:
—Ingmeyjec nincoo ayinyema ningilyataycam.
Ningilvamlha ningyimtalhnesomalhco inganco.
Paj poc singinmelhaycam — apquiltomjac mataa.
5 Intomjac Visqui ingac appayvam:
—Acpecjam opasingvoclha.
Olmeyvoc sat apquillingaycamco najan acyajapo apquilvalhoc — intomjac appayvam.
6 Mepqui apyeycajascaoc mataa aplhanma Visqui ingac.
Acyitsomalhca asoc alyinmom ayalhnasomalhca naysicsa talha (7 veces).
7 Lhip Visqui ingac aptomja singmasma mataa nipyesicsa apquilmapsomcaa.
8 Apquileyvec mataa lhalhma anco apquilmapsomcaa.
Innec ayaco nipyesicsa apnaymacoc lhalhma anco.