Grandeza de Mardoqueo
1 El rey Asuero impuso tributo sobre la tierra y hasta las costas del mar. 2 Y todos los hechos de su poder y autoridad, y el relato sobre la grandeza de Mardoqueo, con que el rey le engrandeció, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Media y de Persia? 3 Porque Mardoqueo el judío fue el segundo después del rey Asuero, y grande entre los judíos, y estimado por la multitud de sus hermanos, porque procuró el bienestar de su pueblo y habló paz para todo su linaje.
Enlhit mayayo Mardoqueo
1 Apcanama ilhnic nat apvisqui Asuero eltimesam apyovoclhojo enlhitaoc apquileyvomaclha. 2 Yitnec lhama vaycajac libro aclhanma aptemaclha apyimtalhnamo najan apmopvan apvisqui Asuero. Moc najan amyaa aptemaclha apyimtalhnamo Mardoqueo. Aclhanma as vaycajac acyovoclhojo amyaa nipyesicsa co Media y Persia. 3 Apyimtalhnamo apanco ilhnic nat Mardoqueo, aptamjaycamó lhama apvisqui rey. Apyimtalhnamo apanco nipyesicsa apnaymacoc judíos, ayinyema ilhnic nat apquilmasma najan apquiltamilquiscama apnaymacoc (apmasma najan aptamilquiscama).